Kleine Einführung Themenbereich KORYU
Die folgenden Zeilen sollen einen kleinen Einblick, bzw. Glossar des Themenbereichen KORYU darstellen. Spezifische Fachbegriffe werden kurz erklärt und erleichtern hoffentlich das Zurechtfinden und Verstehen in diesem Forum...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
BUJUTSU (auch BUGEI)
die kriegerischen Künste in ihrer umfassenden Form
Dazu gehören alle Arten von japanischen Kampfsystemen mit oder ohne Waffen, sowie militärische Hilfsmethoden, wie Reiten, Schwimmen, Schlachtführungstaktik uvm.
BUSHI (auch Samurai)
Krieger, Angehöriger der Samurai
BUSHI bedeutet eigentlich Mensch des Kampfes und wäre somit die bessere Bezeichnung eines mittelalterlichen Kriegers, als das Wort Samurai, welches eher den Bezug zur Klassenzugehörigkeit darstellt.
HEIHO (auch HYOHO)
Militärischen Wissenschaften
HEIHO ist ein Ausdruck für das innere Prinzip und das Wissen um Strategie und Verhaltensmuster innerhalb einer Schule. Alle Techniken einer RYU gründen sich in ihrem HEIHO.
KATCHU BUJUTSU
Kriegskunst, speziell für Krieger in Rüstung
Das Tragen von Rüstungen im Mittelalter schränkte die Zielflächen an Gegnern erheblich ein, bot aber durch den Aufbau der Panzerung auch ganz neue Technikmöglichkeiten (z.B. im unbewaffneten Nahkampf).
KEPPAN
Bluteid
Viele traditionelle RYU fordern noch heute eine mit Blut unterzeichnete Verpflichtung bei Eintritt in die Schule. Die Schüler werden aber auch eher als Familienangehörige und weniger als Mitglieder eines Sportclubs angesehen.
KISHOMON
Schwur, Gelöbnis
Entspricht in seiner Bedeutung dem KEPPAN, nur dass in dieser gemäßigten Form die Verpflichtung nur schriftlich dargebracht wird.
KOBUDO
Alte Kampfkünste
Eigentlich sollte man Wert auf die Bezeichnung NIHON KOBUDO legen um sie noch einmal ausdrücklich von den Kampfkünsten der Ryukyu-Inseln zu unterscheiden. Kobudo umfasst alle traditionellen Formen des bewaffneten und waffenlosen Kampfes (siehe auch BUJUTSU)
Anm.: Fälschlicherweise wird KOBUDO oft mit Kleine Kampfkünste (Ko = klein) übersetzt.
KORYU
Alte Traditionen
Überbegriff für alle kriegerischen Traditionen, welche vor der Meiji-Zeit ( 1868 ) entstanden sind. Einige dieser Schulen sind über 500 Jahre alt und gründen ihre Tradition noch auf reale Erfahrungen im Umgang mit der Waffe auf den Schlachtfeldern der Sengoku-Zeit.
MUSHA SHUGYO
Kriegerwallfahrt
Alte Methode, durch Wanderschaft und Duelle mit schulfremden Schülern Kampferfahrung zu sammeln und persönlich zu reifen.
RYU (auch RUYHA, RYUGI)
Tradition, Schule
Geschlossenes System einer spezialisierten Kriegskunst mit eigenen Prinzipien, Übungsformen, geistigen Lehren und Strategien. RYU agieren im Allgemeinen recht familiär und sind von ihrem Wesen nicht mit einer Organisation oder einem Verband nach heutigen Gesichtspunkten zu vergleichen.
SHIHANKE
Haupt-Lehrer
Dem SHIHANKE obliegt die technische und geistige Ausbildung einer Kampfschule. Er gilt als die äußere, offizielle Seite einer RYU und trägt die gleiche Verantwortung für die Tradition wie der SOKE.
SOGO BUJUTSU
Komplexe Kampfsysteme
Die meisten der alten Schulen praktizierten komplexe Systeme, d.h. eine Auswahl von verschiedenen Waffenformen (z.B. Schwert, Stock, Speer und Naginata) und waffenlosen Nahkampf, welche alle auf einem einzigen Prinzip bzw. Methode basieren.
SOKE
Schul-Oberhaupt
Als Führer einer RYU obliegt dem SOKE die Aufrechterhaltung und Weitergabe der Tradition eines Kampfsystems. Ebenso ist er der Einzige, der Einfluß auf den geistigen oder technischen Inhalt einer Schule nehmen kann. Er steht mit seiner Person für die RYU. Der Titel wird oft vererbt, weshalb viele RYU über Generationen in der Hand einer einzigen Familie liegen.
SUHADA BUJUTSU
Kriegskunst, speziell für Krieger in Alltagskleidung
Der Begriff wird zur Unterscheidung zum KATCHU BUJUTSU gebraucht. Im allgemeinen bedeutet Alltagskleidung hier das tragen von Hakama und Gi / Kimono.
TARYU JIAI
Schul-Kampf
Duelle zwischen einzelnen Schulen spielten besonders in der Verbreitung und dem Etablieren einer RYU und der Feuertaufe der Schüler eine große Rolle. Seit den 60er Jahren sind sie jedoch in Japan verboten worden.
Die folgenden Zeilen sollen einen kleinen Einblick, bzw. Glossar des Themenbereichen KORYU darstellen. Spezifische Fachbegriffe werden kurz erklärt und erleichtern hoffentlich das Zurechtfinden und Verstehen in diesem Forum...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
BUJUTSU (auch BUGEI)
die kriegerischen Künste in ihrer umfassenden Form
Dazu gehören alle Arten von japanischen Kampfsystemen mit oder ohne Waffen, sowie militärische Hilfsmethoden, wie Reiten, Schwimmen, Schlachtführungstaktik uvm.
BUSHI (auch Samurai)
Krieger, Angehöriger der Samurai
BUSHI bedeutet eigentlich Mensch des Kampfes und wäre somit die bessere Bezeichnung eines mittelalterlichen Kriegers, als das Wort Samurai, welches eher den Bezug zur Klassenzugehörigkeit darstellt.
HEIHO (auch HYOHO)
Militärischen Wissenschaften
HEIHO ist ein Ausdruck für das innere Prinzip und das Wissen um Strategie und Verhaltensmuster innerhalb einer Schule. Alle Techniken einer RYU gründen sich in ihrem HEIHO.
KATCHU BUJUTSU
Kriegskunst, speziell für Krieger in Rüstung
Das Tragen von Rüstungen im Mittelalter schränkte die Zielflächen an Gegnern erheblich ein, bot aber durch den Aufbau der Panzerung auch ganz neue Technikmöglichkeiten (z.B. im unbewaffneten Nahkampf).
KEPPAN
Bluteid
Viele traditionelle RYU fordern noch heute eine mit Blut unterzeichnete Verpflichtung bei Eintritt in die Schule. Die Schüler werden aber auch eher als Familienangehörige und weniger als Mitglieder eines Sportclubs angesehen.
KISHOMON
Schwur, Gelöbnis
Entspricht in seiner Bedeutung dem KEPPAN, nur dass in dieser gemäßigten Form die Verpflichtung nur schriftlich dargebracht wird.
KOBUDO
Alte Kampfkünste
Eigentlich sollte man Wert auf die Bezeichnung NIHON KOBUDO legen um sie noch einmal ausdrücklich von den Kampfkünsten der Ryukyu-Inseln zu unterscheiden. Kobudo umfasst alle traditionellen Formen des bewaffneten und waffenlosen Kampfes (siehe auch BUJUTSU)
Anm.: Fälschlicherweise wird KOBUDO oft mit Kleine Kampfkünste (Ko = klein) übersetzt.
KORYU
Alte Traditionen
Überbegriff für alle kriegerischen Traditionen, welche vor der Meiji-Zeit ( 1868 ) entstanden sind. Einige dieser Schulen sind über 500 Jahre alt und gründen ihre Tradition noch auf reale Erfahrungen im Umgang mit der Waffe auf den Schlachtfeldern der Sengoku-Zeit.
MUSHA SHUGYO
Kriegerwallfahrt
Alte Methode, durch Wanderschaft und Duelle mit schulfremden Schülern Kampferfahrung zu sammeln und persönlich zu reifen.
RYU (auch RUYHA, RYUGI)
Tradition, Schule
Geschlossenes System einer spezialisierten Kriegskunst mit eigenen Prinzipien, Übungsformen, geistigen Lehren und Strategien. RYU agieren im Allgemeinen recht familiär und sind von ihrem Wesen nicht mit einer Organisation oder einem Verband nach heutigen Gesichtspunkten zu vergleichen.
SHIHANKE
Haupt-Lehrer
Dem SHIHANKE obliegt die technische und geistige Ausbildung einer Kampfschule. Er gilt als die äußere, offizielle Seite einer RYU und trägt die gleiche Verantwortung für die Tradition wie der SOKE.
SOGO BUJUTSU
Komplexe Kampfsysteme
Die meisten der alten Schulen praktizierten komplexe Systeme, d.h. eine Auswahl von verschiedenen Waffenformen (z.B. Schwert, Stock, Speer und Naginata) und waffenlosen Nahkampf, welche alle auf einem einzigen Prinzip bzw. Methode basieren.
SOKE
Schul-Oberhaupt
Als Führer einer RYU obliegt dem SOKE die Aufrechterhaltung und Weitergabe der Tradition eines Kampfsystems. Ebenso ist er der Einzige, der Einfluß auf den geistigen oder technischen Inhalt einer Schule nehmen kann. Er steht mit seiner Person für die RYU. Der Titel wird oft vererbt, weshalb viele RYU über Generationen in der Hand einer einzigen Familie liegen.
SUHADA BUJUTSU
Kriegskunst, speziell für Krieger in Alltagskleidung
Der Begriff wird zur Unterscheidung zum KATCHU BUJUTSU gebraucht. Im allgemeinen bedeutet Alltagskleidung hier das tragen von Hakama und Gi / Kimono.
TARYU JIAI
Schul-Kampf
Duelle zwischen einzelnen Schulen spielten besonders in der Verbreitung und dem Etablieren einer RYU und der Feuertaufe der Schüler eine große Rolle. Seit den 60er Jahren sind sie jedoch in Japan verboten worden.
